Tumor fibroso calcificante intestinal: reporte de caso / Intestinal calcifying fibrous tumor: case report

El tumor fibroso calcificante (TFC) es una inusual lesión benigna de origen mesenquimal que puede presentar características similares a otros tumores más comunes. El caso involucra a una mujer de 36 años con un tumor en el yeyuno proximal, inicialmente sospechoso de ser un tumor del estroma gastrointestinal (GIST). Se realiza una resección quirúrgica, revelando un nódulo bien delimitado en el borde antimesentérico con características microscópicas típicas de TFC. Las células tumorales presentaban positividad para CD34 y negatividad para demás marcadores, diferenciándolo de otras neoplasias. El TFC puede confundirse con tumores más comunes debido a su apariencia, pero un diagnóstico preciso respaldado por inmunohistoquímica es esencial. La extirpación quirúrgica completa suele ser curativa. (AU)

Calcifying fibrous tumor (CFT) is a rare benign lesion of mesenchymal origin that may present similar characteristics to other more common tumors. We present the case of a 36-year-old woman with a tumor in the proximal jejunum, initially suspected to be a gastrointestinal stromal tumor (GIST). Surgical resection was performed, revealing a well-demarcated nodule at the anti-mesenteric border with microscopic features typical of a calcifying fibrous tumor. The tumor cells were positive for CD34 and negative for other markers, differentiating it from other neoplasms. Calcifying fibrous tumors can be confused with more common tumors because of its appearance, but an accurate diagnosis supported by immunohistochemistry is essential. Complete surgical excision is usually curative. (AU)

[Intestinal calcifying fibrous tumor: case report]. / Tumor fibroso calcificante intestinal: reporte de caso.

Calcifying fibrous tumor (CFT) is a rare benign lesion of mesenchymal origin that may present similar characteristics to other more common tumors. We present the case of a 36-year-old woman with a tumor in the proximal jejunum, initially suspected to be a gastrointestinal stromal tumor (GIST). Surgical resection was performed, revealing a well-demarcated nodule at the anti-mesenteric border with microscopic features typical of a calcifying fibrous tumor. The tumor cells were positive for CD34 and negative for other markers, differentiating it from other neoplasms. Calcifying fibrous tumors can be confused with more common tumors because of its appearance, but an accurate diagnosis supported by immunohistochemistry is essential. Complete surgical excision is usually curative.

Phenotypic Heterogeneity of Cancer Associated Fibroblasts in Cervical Cancer Progression: FAP as a Central Activation Marker.

Cervical cancer (CC) is the fourth leading cancer among women and is one of the principal gynecological malignancies. In the tumor microenvironment, cancer-associated fibroblasts (CAFs) play a crucial role during malignant progression, exhibiting a variety of heterogeneous phenotypes. CAFs express phenotypic markers like fibroblast activation protein (FAP), vimentin, S100A4, α-smooth muscle actin (αSMA), and functional markers such as MMP9. This study aimed to evaluate the protein expression of vimentin, S100A4, αSMA, FAP, and MMP9 in mesenchymal stem cells (MSC)-CAF cells, as well as in cervical cancer samples. MSC cells were stimulated with HeLa and SiHa tumor cell supernatants, followed by protein evaluation and cytokine profile to confirm differentiation towards a CAF phenotype. In addition, automated immunohistochemistry (IHQa) was performed to evaluate the expression of these proteins in CC samples at different stages. Our findings revealed a high expression of FAP in stimulated MSC cells, accompanied by the secretion of pro/anti-inflammatory cytokines. In the other hand, CC samples were observed to have high expression of FAP, vimentin, αSMA, and MMP9. Most importantly, there was a high expression of their activation proteins αSMA and FAP during the different stages. In the early stages, a myofibroblast-like phenotype (CAFs αSMA+ FAP+), and in the late stages a protumoral phenotype (CAF αSMA- FAP+). In summary, FAP has a crucial role in the activation of CAFs during cervical cancer progression.

Jejunal Gastrointestinal Stromal Tumor: A Strange Cause of Massive Gastrointestinal Bleeding.

Jejunal gastrointestinal stromal tumors (GIST) are rare mesenchymal tumors of the gastrointestinal (GI) tract and a rare cause of massive GI bleeding. Due to this rarity and non-specific presentation, diagnosis and treatment may be difficult and often delayed. Urgent surgical intervention is crucial for controlling the source of bleeding and total tumor excision. Herein, we present the case of a 40-year-old male who presented to the emergency room (ER) with features of upper GI bleeding. He referred astheny and black stools, and was pale, sweaty, and tachycardic despite normal blood pressure. Rectal examination revealed melena, and laboratory findings revealed decreased hemoglobin (Hb) and elevated blood urea. Upper endoscopy was normal, and the Hb level dropped again to 6.9 g/dL; therefore, blood transfusion was required during ER observation. For further investigation, the patient underwent an angio-computed tomography scan, which revealed a lesion located in a jejunal loop as the probable bleeding source. Emergency exploratory laparotomy revealed a jejunal loop tumor. Segmental enterectomy containing the tumor was performed and the post-operative period was uneventful. The anatomopathological examination was compatible with low-risk GIST, and the multidisciplinary board agreed that surveillance was the best ongoing treatment. Due to the rarity of jejunal GIST as the cause of massive GI bleeding, diagnosis may be challenging, delaying prompt treatment with bleeding source control. In such cases, surgery may be both lifesaving and curative. Therefore, these tumors should not be forgotten when managing patients with occult GI bleeding with an atypical presentation to prevent delays in treatment and severe outcomes.

Oxidative stress induced by Pollonein-LAAO, a new L-amino acid oxidase from Bothrops moojeni venom, prompts prostate tumor spheroid cell death and impairs the cellular invasion process in vitro.

Cancer cells produce abnormal levels of reactive oxygen species (ROS) that contribute to promote their malignant phenotype. In this framework, we hypothesized that the change in ROS concentration above threshold could impair key events of prostate cancer cells (PC-3) progression. Our results demonstrated that Pollonein-LAAO, a new L-amino acid oxidase obtained from Bothrops moojeni venom, was cytotoxic to PC-3 cells in two-dimensional and in tumor spheroid assays. Pollonein-LAAO was able to increase the intracellular ROS generation that culminates in cell death from apoptosis by both intrinsic and extrinsic pathways due to the up-regulation of TP53, BAX, BAD, TNFRSF10B and CASP8. Additionally, Pollonein-LAAO reduced mitochondrial membrane potential and caused G0/G1 phase to delay, due to the up-regulation of CDKN1A and the down-regulation of the expression of CDK2 and E2F. Interestingly, Pollonein-LAAO inhibited critical steps of the cellular invasion process (migration, invasion and adhesion), due to the down-regulation of SNAI1, VIM, MMP2, ITGA2, ITGAV and ITGB3. Furthermore, the Pollonein-LAAO effects were associated with the intracellular ROS production, since the presence of catalase restored the invasiveness of PC-3 cells. In this sense, this study contributes to the potential use of Pollonein-LAAO as ROS-based agent to enhance the current understanding of cancer treatment strategies.

Hemangiopericitoma en el cuello

Introducción: El hemangiopericitoma es un raro tumor mesenquimal (vascularizado y potencialmente maligno) derivado de los pericitos, que puede aparecer en cualquier parte del cuerpo; sin embargo, en el cuello se describen casos aislados. La resección quirúrgica completa constituye la piedra angular del tratamiento. Objetivo: Presentar un caso de un hemangiopericitoma en el cuello, como un caso inusual, con potencial maligno desconocido, diagnóstico y tratamiento oportuno. Presentación de caso: Paciente de sexo masculino, de 39 años de edad, sin antecedentes de enfermedad conocidos, con una masa perceptible a nivel V del cuello derecho. Estudios de imagen muestran un tumor vascularizado de aproximadamente 6 x 7 x 6 cm, entre los músculos escalenos, que fue originado en la arteria cervical profunda. Se confirmó mediante biopsia incisional el hemangiopericitoma, el cual fue tratado mediante resección tumoral completa y radioterapia adyuvante. Actualmente el paciente no tiene actividad tumoral después de su tratamiento inicial. Conclusiones: El hemangiopericitoma en el cuello es raro, el diagnóstico constituye un reto clínico e histológico, ya que, al ser poco común, su potencial maligno resulta desconocido. Aquellos tumores que tienen bajo grado de malignidad pueden ser controlados, de acuerdo a su localización y tamaño, mediante resección completa; mientras que los tumores de alto grado pueden recurrir y dar origen a metástasis. Nuestro paciente tuvo características histopatológicas con invasión capsular, lo que trajo como consecuencia un incremento del riesgo de recurrencia local. Por ese motivo, se decidió aplicar tratamiento adyuvante con radioterapia. El paciente se mantiene sin recurrencia tumoral local y a distancia después de 9 años de vigilancia médica.

Introduction: Hemangiopericytoma is a rare mesenchymal tumor (vascularized and potentially malignant) derived from pericytes. It can occur anywhere in the body; however, isolated cases are described in the neck. Complete surgical resection is the cornerstone of treatment. Objective: To present a case of hemangiopericytoma in the neck, as an unusual case, with unknown malignant potential, as well as its timely diagnosis and treatment. Case presentation: A 39-year-old male patient, with no known history of disease, had a noticeable mass at the V level of the right neck. Imaging studies showed a vascularized tumor of approximately 6 x 7 x 6 cm, between the scalene muscles, which originated in the deep cervical artery. Hemangiopericytoma was confirmed by incisional biopsy, as well as treated by complete tumor resection and with adjuvant radiotherapy. Currently, the patient has no tumor activity after his initial treatment. Conclusions: Hemangiopericytoma in the neck is rare. Its diagnosis is a clinical and histologic challenge because, being uncommon, its malignant potential is unknown. Those tumors with low-grade malignancy can be controlled, according to their location and size, by complete resection; while high-grade tumors may recur and give rise to metastases. Our patient had histopathologic features with capsular invasion, which resulted in an increased risk of local recurrence. For this reason, adjuvant treatment with radiotherapy was decided to be applied. The patient remains without local or distant tumor recurrence after 9 years of medical surveillance.

Avaliação dos efeitos modulatórios da hematopoese no envelhecimento: Papel das células tronco mesenquimais medulares / Evaluation of the modulatory effects of hematopoiesis during aging: Role of bone marrow mesenchymal stem cells

O envelhecimento é um processo fisiológico que traz consigo uma série de alterações no organismo que se estendem até o nível molecular. Diante disto, este é um processo complexo que afeta diversos tecidos, sendo um deles o hematopoético, local onde, através de interações da Célula Tronco Hematopoética (CTH) com o ambiente ao seu redor, incluindo a Célula Tronco Mesenquimal (CTM), ocorre a hematopoese. Embora já sejam descritas na literatura algumas alterações na medula óssea consequentes do envelhecimento, os mecanismos por trás de tais mudanças permanecem elusivas, principalmente no âmbito das interações celulares ocorrentes na medula óssea. Portanto, este trabalho buscou investigar como o envelhecimento afeta a regulação hematopoética no contexto de sua relação com as CTM medulares. Para esta pesquisa, foram utilizados camundongos machos isogênicos da linhagem C57BL/6, dividindoos em grupos conforme sua idade: jovens (3 ­ 5 meses) e idosos (18 ­ 19 meses). Foi realizada a caracterização do modelo através de aspectos físicos como consumo proteico, variação de peso, entre outros, seguido de avaliação bioquímica e hematológica. Adicionalmente, foram coletadas células medulares e, posteriormente, realizado o isolamento das CTMs. Para estudar a relação destas células com a hematopoese, foram realizados ensaios in vitro utilizando a linhagem celular leucêmica C1498 (TIB-49™, ATCC®) mantidas em contato com o sobrenadante das CTMs isoladas. Quanto aos parâmetros bioquímicos, os animais idosos apresentaram menores níveis de albumina, aspartato alanina transferase (ALT) e de triglicerídeos quando comparados aos animais jovens. Contrariamente, os animais idosos apresentaram um maior nível de colesterol. Na avaliação hematológica, foi constatado pelo hemograma que os animais idosos apresentaram valores comparáveis aos animais jovens, todavia, o mielograma mostrou menor celularidade geral, seguido de menor número de células da linhagem eritroide e maior número de precursores granulocíticos. Através da imunofenotipagem, foi revelado um maior número de CTHs e de precursores grânulosmonocíticos na medula de animais idosos quando comparado aos jovens, e uma menor frequência de progenitores linfoides. Na imunofenotipagem de sangue periférico de animais idosos houve uma redução no número de linfócitos B e de eritrócitos, e aumento na população de células natural killers. Na imunofenotipagem de CTMs, o marcador CD73 apresentou menor expressão nos animais idosos. Avaliando o secretoma destas células estromais, foram encontrados no sobrenadante de CTMs de animais idosos aumentos significativos nas concentrações de CXCL12 e SCF e redução de IL-11. No âmbito molecular, as CTMs de animais idosos apresentaram aumento na expressão de Akt1, Nos e Ppar-γ, e redução na expressão de Csf3 e Cdh2. Adicionalmente, quando comparado a ação das CTMs de animais idosos em relação as CTMs de animais jovens, observou-se que CTMs de animais idosos foram capazes de aumentar a expressão de Sox2, Pou5f1 e Nanog e diminuir a expressão de Cdkn1a de células da linhagem C1498. O sobrenadante de CTMs de animais idosos também resultou na maior proliferação e migração de células da linhagem C1498. Portanto, levando em consideração a importância das CTMs sobre a regulação do sistema hematopoético, pode-se concluir que, no envelhecimento, as CTMs criam um ambiente propício para a proliferação celular no qual a manutenção da pluripotência é estimulada, o que pode acarretar em uma desregulação do sítio hematopoético quando habitado por células malignas

Aging is a physiological process in which occurs a series of alterations in an organism that extend to a molecular level. It is a complex process that affects various tissues, one of them being the bone marrow, wherethrough the interactions of the hematopoietic stem cell (CTH) with its surrounding environment, including with the mesenchymal stem cell (CTM), hematopoiesis takes place. Although some aging-associated alterations in the bone marrow can be found described in the literature, the mechanisms behind said changes remain elusive, especially when regarding the cellular interactions present inside the bone marrow. Therefore, this research aimed to investigate how aging affects the regulation of hematopoiesis in the context of its interactions with bone marrow-derived CTMs. For this investigation, male isogenic C57BL/6 mice were used as animal models. These were separated in two groups according to their age: young (3 ­ 5 months) and aged (18 ­ 19 months). The animal models were characterized by their physical properties such as protein intake and weight variation, followed by biochemical and hematological evaluation. Bone marrow cells were obtained and identified through immunophenotyping, thus isolating different cell populations, including the CTMs. To study the relationship between these cells and hematopoiesis, in vitro assays were conducted utilizing the leukemic cell lineage C1498 (TIB-49™, ATCC®) maintained in contact with the supernatant of isolated CTMs. By their biochemical profile, aged mice showed lower levels of albumin, alanine-aspartate transferase (ALT) and triglycerides compared to the young group. In contrast, aged mice had a higher cholesterol level. Hematological evaluation by total blood count showed similar results between the two groups, however, the myelogram revealed that the aged animals had lower cellularity, with less frequent cells from the erythroid lineage, with an increase in granulocytic precursors. Through immunophenotyping, it was also revealed that aged mice have higher numbers of hematopoietic stem cells, while also being noted a reduced population of lymphoid progenitors. An increase in the granulomonocytic progenitors was also found. Immunophenotyping peripheral blood cells of aged mice revealed reduced numbers of B lymphocytes and erythrocytes, and an increased natural killer cell population. Additionally, the cell surface marker CD73 was found to be less expressed in aged mice CTMs. The secretome of these stromal cells obtained from aged mice showed higher levels of CXCL12 and SCF, and lower levels of IL-11when compared to the young counterparts. At a molecular level, CTMs obtained from aged mice expressed more Akt1, Nos and Ppar-γ, while the expression of Csf3 and Cdh2 was reduced. Additionally, when comparing the effects of aged mice CTMs with young mice CTMs, it was observed that the first expressed were capable of increasing the expression of Sox2, Pou5f1 and Nanog, while decreasing Cdkn1a expression in the C1498 cell lineage. The supernatant obtained from aged mice also favored the proliferation and cell migration of the C1498 cell line. Thus, considering the importance that CTMs have over the hematopoietic system, we can conclude that, in aging, CTMs create a special environment which favors cell proliferation and maintenance of pluripotency, which can result in a dysregulation of the hematopoietic tissue when malignant cells are present

Tumor condromixoide ectomesenquimal: uma revisão sistemática e análise molecular de um caso extralingual / Ectomesenchymal chondromyxoid tumor: a systematic review and molecular analysis of an extra-lingual case

O tumor condromixoide ectomesenquimal (TCE) é uma neoplasia benigna rara, que afeta principalmente a língua e que exibe alta frequência da fusão RREB1-MRTFB. Microscopicamente, o TCE se assemelha com outras lesões condromixoides, sendo o mioepitelioma um dos principais desafios de diferenciação. Seu diagnóstico requer além da análise microscópica, a imuno-histoquímica. Revisões narrativas sobre o TCE já realizadas não contemplam uma análise sistemática da literatura. A fusão RREB1- MRTFB apesar de frequente em língua, foi positiva em um caso intra-ósseo, não tendo sido ainda descrita nos tecidos moles orais extra lingual. Sendo assim, o objetivo desse estudo foi sistematizar os dados da literatura com ênfase na microscopia do TCE, e relatar um caso extra lingual investigando a fusão RREB1-MRTFB. Uma busca eletrônica em 5 bases foi realizada em dezembro de 2021. Um total de 44 artigos com 101 casos de TCE foram incluídos. Microscopicamente, o TCE mostrou-se não encapsulado (95,5%), porém circunscrito (89,2%), de aspecto lobular (70,6%), entremeado por septos fibrosos (98%), sendo uma proliferação sólida em lençol, ilhas ou cordões (98%), em um padrão reticular (98,3%), cujas células eram fusiformes (77,5%), redondas e ovoides (70,6%) ou poligonais (54,9%), com citoplasma eosinofílico (34,3%), imersas em uma matriz mixoide (97,0%), condroide (88,0%) ou mixocondroide (X%). Na imuno-histoquímica as células mostraram maior positividade para vimentina (100%), GFAP (88,9%), S-100 (85,7%), CD56 (76,9%) e CD57 (75%). A fusão RREB1-MRTFB ocorreu em n=20/23; 87,0%. O presente caso clínico relatado é de um nódulo em face lingual da mandíbula em jovem de 15 anos, cuja morfologia mostrava as características mais frequentemente identificadas na revisão sistemática. A análise molecular confirmou o diagnóstico de TCE. O estudo contribui para um detalhamento das características morfológicas diagnósticas do TCE, bem como expandiu o conhecimento molecular do tumor em um caso extra lingual de um indivíduo brasileiro.

The ectomesenchymal chondromyxoid tumor (ECMT) is a rare benign neoplasm that mainly affects the tongue and exhibits a high frequency of the RREB1-MRTFB fusion. Microscopically, ECMT resembles other chondromyxoid lesions, with myoepithelioma being one of the main differentiation challenges. Its diagnosis requires not only microscopic analysis but also immunohistochemistry. Narrative reviews on ECMT conducted so far do not encompass a systematic analysis of the literature. The RREB1-MRTFB fusion, despite being frequent in the tongue, has been tested positive in an intraosseous case, and it has not yet been described in extra-lingual oral soft tissues.Therefore, the aim of this study was to systematize the literature data with an emphasis on ECMT microscopy and report an extra-lingual case investigating the RREB1-MRTFB fusion. An electronic search across 5 databases was conducted in December 2021. A total of 44 articles comprising 101 cases of ECMT were included. Microscopically, ECMT was found to be non-encapsulated (95.5%), yet circumscribed (89.2%), exhibiting a lobular appearance (70.6%), interspersed with fibrous septa (98%), forming a solid proliferation in sheets, strands and cords (98%) in a reticular pattern (98.3%). The cells were spindle-shaped (77.5%), round and ovoid (70.6%), or polygonal (54.9%), with eosinophilic cytoplasm (34.3%), embedded in a myxoid matrix (97.0%), and chondroid (88.0%). Immunohistochemically, there was higher positivity for vimentin (100%), GFAP (88.9%), S-100 (85.7%), CD56 (76.9%), and CD57 (75%). The RREB1-MRTFB fusion occurred in n=20/23; 87,0%. The present clinical case reportes a nodule on the lingual aspect of the mandible in a 15-year-old individual, whose morphology exhibited the most frequently identified characteristics in the systematic review. The molecular analysis confirmed the diagnosis of ECMT. The present study not only contributes to a detailed understanding of the morphological diagnostic features of ECMT but also expands the molecular knowledge of the tumor based in an extra-lingual case of a Brazilian individual.

Recurrent meningeal malignant tumor: Assessment of differences in the solitary fibrous tumor/hemangiopericytoma spectrum through a case report / Tumor maligno recurrente de origen meníngeo: evaluación de las diferencias de la entidad tumor fibroso solitario/hemangiopericitoma mediante un caso clínico

Solitary fibrous tumors (SFTs) are neoplasms that grow from mesenchymal fusiform cells. In the central nervous system, meninges are the common origin of these neoplasms. Although literature reports mostly SFT as benign neoplasm, malignancy data have been described in recurrences or metastatic lesions. Definitive diagnosis includes immunohistochemical profiles assessing cellular positivity for CD34, vimentin, CD99 and Bcl-2. Recent studies have demonstrated NAB2-STAT6 gene fusion as a distinct molecular feature of SFT with overexpression of the fusion protein NAB2-STAT6 in nuclei of these cells. Since several years, pathologists have grouped SFT and hemangiopericytomas (HPC) as different phenotypes of the same entity although both neoplasms do not share numerous features. This article, based on a case of a recurrent malignant SFT, aims to emphasize differences in the SFT/HPC spectrum due to the diagnostic, therapeutic and prognostic implications (AU)

Los tumores fibrosos solitarios (TFS) son neoplasias que crecen a partir de células mesenquimales y las meninges constituyen su origen preferente en el sistema nervioso central. Aunque la literatura relaciona la mayoría de los TFS como neoplasias benignas, se describen datos de malignidad en recidivas tumorales o lesiones metastásicas. El diagnóstico definitivo incluye el perfil inmunohistoquímico, que evalúa la positividad celular para CD34, vimentina, CD99 y Bcl-2. Estudios recientes han demostrado la fusión del gen NAB2-STAT6 como una característica molecular distintiva de los TFS, con sobreexpresión de la proteína de fusión NAB2-STAT6 en los núcleos de las células. Los patólogos han agrupado los TFS y los hemangiopericitomas como diferentes fenotipos de una misma entidad, aunque ambas neoplasias no comparten numerosas características. Este artículo, basado en un caso de una lesión maligna recurrente, tiene como objetivo enfatizar las diferencias en el espectro SFT/hemangiopericitoma por sus implicaciones diagnósticas, terapéuticas y pronósticas (AU)

Recurrent meningeal malignant tumor: Assessment of differences in the solitary fibrous tumor/hemangiopericytoma spectrum through a case report.

Solitary fibrous tumors (SFTs) are neoplasms that grow from mesenchymal fusiform cells. In the central nervous system, meninges are the common origin of these neoplasms. Although literature reports mostly SFT as benign neoplasm, malignancy data have been described in recurrences or metastatic lesions. Definitive diagnosis includes immunohistochemical profiles assessing cellular positivity for CD34, vimentin, CD99 and Bcl-2. Recent studies have demonstrated NAB2-STAT6 gene fusion as a distinct molecular feature of SFT with overexpression of the fusion protein NAB2-STAT6 in nuclei of these cells. Since several years, pathologists have grouped SFT and hemangiopericytomas (HPC) as different phenotypes of the same entity although both neoplasms do not share numerous features. This article, based on a case of a recurrent malignant SFT, aims to emphasize differences in the SFT/HPC spectrum due to the diagnostic, therapeutic and prognostic implications.

Perfil imuno-histoquímico de marcadores associados à transição epitelial-mesenquimal em lesões odontogênicas epiteliais benignas / Immunohistochemical profile of markers associated with epithelial-mesenchymal transition in benign epithelial odontogenic lesions

Os cistos e tumores odontogênicos, lesões que acometem o complexo maxilomandibular, podem exibir comportamento clínico-biológico mais agressivo. E a transição epitelialmesenquimal (TEM), processo pelo qual as células epiteliais perdem propriedades fenotípicas e adquirem características de células mesenquimais, incluindo maior motilidade e capacidade de invasão, através da regulação de fatores centrais de transcrição e suas vias associadas, podem fazer parte de características associadas às lesões odontogênicas. Dessa forma, o presente trabalho buscou analisar e comparar a expressão imuno-histoquímica de proteínas (Zeb1, Ecaderina, N-caderina e vimentina) envolvidas no processo de TEM, em lesões odontogênicas epiteliais benignas. A amostra consistiu em 88 casos de lesões odontogênicas, das quais compreendem 28 casos de ameloblastoma (AB), 30 de ceratocisto odontogênico (CO) e 30 de cisto dentígero (CD). Todos os espécimes submetidos à técnica imuno-histoquímica foram avaliados por microscopia de luz, e submetidos à escolha aleatória de 5 (cinco) campos, os quais foram fotografados em um aumento de 400x. A avaliação da expressão de cada marcador, a partir da análise em seu compartimento celular específico, foi feita de forma semiquantitativa, através da multiplicação dos escores associados à porcentagem de células imunomarcadas pelos escores relacionados à intensidade da coloração, sendo feita uma média dos cinco campos e o resultado definido como baixa expressão ou alta expressão, conforme metodologia utilizada. As associações foram feitas através do teste de Qui-quadrado e as correlações através do teste de correlação de Spearman. O nível de significância foi estabelecido em 5% (p < 0,05). Os resultados mostraram um pico de prevalência entre a 2ª e 3ª décadas de vida, em todas as lesões estudadas, com um acometimento maior em região posterior de mandíbula, e os ABs foram as lesões de maiores tamanhos, com 65% medindo acima de 2,5cm. A imuno-histoquímica evidenciou baixa expressão de Zeb1 em epitélio odontogênico das lesões estudadas, alta expressão de E-caderina e N-caderina, e uma expressão intermediária de vimentina. Quando realizada a correlação entre os marcadores, observou-se nos casos de AB uma correlação positiva e moderada entre Zeb1 nuclear e E-caderina membranar, Zeb1 citoplasmática e E-caderina membranar e entre E-caderina e vimentina citoplasmáticas. Como também uma correlação positiva moderada, nos casos de CD, entre Zeb1 nuclear e vimentina citoplasmática, e entre Zeb1 e vimentina citoplasmáticas. Logo, podemos concluir que Zeb1 pode estar atuando indiretamente nas vias responsáveis pelo crescimento e características morfológicas dessas lesões estudadas. Além disso, a expressão diferencial de E-caderina, Ncaderina e vimentina demonstraram fazer parte de um processo de TEM parcial nas lesões odontogênicas epiteliais benignas estudadas (AU).

Odontogenic cysts and tumors, lesions that affect the maxillomandibular complex, may exhibit a more aggressive clinical-biological behavior. And the epithelial-mesenchymal transition (EMT), a process by which epithelial cells lose phenotypic properties and acquire characteristics of mesenchymal cells, including increased motility and invasiveness, through the regulation of central transcription factors and their associated pathways, may be part of characteristics associated with odontogenic lesions. Thus, the present work sought to analyze and compare the immunohistochemical expression of proteins (Zeb1, E-cadherin, N-cadherin and vimentin) involved in the MET process in benign epithelial odontogenic lesions. The sample consisted of 88 cases of odontogenic lesions, comprising 28 cases of ameloblastoma (AB), 30 of odontogenic keratocyst (CO) and 30 of dentigerous cyst (CD). All specimens submitted to the immunohistochemical technique were evaluated by light microscopy and submitted to the random choice of 5 (five) fields, which were photographed at a magnification of 400x. The evaluation of the expression of each marker, based on the analysis in its specific cellular compartment, was carried out in a semi-quantitative manner, through the multiplication of the scores associated with the percentage of immunostained cells by the scores related to the intensity of staining, with an average of the five fields and the result defined as low expression or high expression, according to the methodology used. The associations were made using the chi-square test and the correlations using the Spearman correlation test. The significance level was set at 5% (p < 0.05). The results showed a prevalence peak between the 2nd and 3rd decades of life, in all the lesions studied, with a greater involvement in the posterior region of the mandible, and the ABs were the largest lesions, with 65% measuring above 2, 5cm. Immunohistochemistry showed low expression of Zeb1 in the odontogenic epithelium of the lesions studied, high expression of E-cadherin, high expression of N-cadherin and an intermediate expression of vimentin. When the correlation between the markers was performed, a positive and moderate correlation was observed in the cases of AB between nuclear Zeb1 and membrane E-cadherin, cytoplasmic Zeb1 and membrane E-cadherin and between cytoplasmic E-cadherin and vimentin. As well as a moderate positive correlation, in CD cases, between nuclear Zeb1 and cytoplasmic vimentin, and between cytoplasmic Zeb1 and vimentin. Therefore, we can conclude that Zeb1 may be acting indirectly on the pathways responsible for the growth and morphological characteristics of these lesions studied. Furthermore, the differential expression of E-cadherin, N-cadherin and vimentin was shown to be part of a partial TEM process in the benign epithelial odontogenic lesions studied (AU).

[Lipoblastoma-like tumor of the vulva: A case report and review of the literature]. / Tumor vulvar similar a lipoblastoma: descripción de un nuevo caso y revisión de la literatura.

Lipoblastoma-like tumor of the vulva (LBLTV) was first described as a benign mesenchymal neoplasia; it was not recognized as a separate diagnosis in the 2013 WHO classification of soft-tissue tumors. To date, only 19 cases have been reported. LBLTV differential diagnosis includes other tumors of the vulvoperineal region and tumors with adipocytic differentiation, most of which are benign and thus a misdiagnosis has few clinical consequences. However, LBLTV may also mimic some aggressive lipomatous neoplasms. We describe a case of LBLTV in a 28 year-old woman and review the literature.

Tumor vulvar similar a lipoblastoma: descripción de un nuevo caso y revisión de la literatura / Lipoblastoma-like tumor of the vulva: A case report and review of the literature

El tumor vulvar similar a lipoblastoma (LBLTV) fue descrito inicialmente como una neoplasia mesenquimal benigna. Desde entonces, se han reportado únicamente 19 casos. Además, esta entidad no ha sido reconocida aún como diagnóstico separado en la clasificación de la OMS (2013) de los tumores de tejido blando. El diagnóstico diferencial de LBLTV incluye otros tumores de la región vulvoperineal, así como tumores con diferenciación adipocítica, la mayoría de ellos benignos. Por tanto, un diagnóstico erróneo aporta pocas consecuencias clínicas. Sin embargo, LBLTV puede imitar también algunas neoplasias lipomatosas agresivas. Describimos aquí un nuevo caso de LBLTV en una mujer de 28 años, así como una revisión de la literatura.(AU)

Lipoblastoma-like tumor of the vulva (LBLTV) was first described as a benign mesenchymal neoplasia; it was not recognized as a separate diagnosis in the 2013 WHO classification of soft-tissue tumors. To date, only 19 cases have been reported. LBLTV differential diagnosis includes other tumors of the vulvoperineal region and tumors with adipocytic differentiation, most of which are benign and thus a misdiagnosis has few clinical consequences. However, LBLTV may also mimic some aggressive lipomatous neoplasms. We describe a case of LBLTV in a 28 year-old woman and review the literature.(AU)

Achados radiográficos e ultrassonográficos de fibrossarcoma em membro torácico de gatos: relato de três casos / Radiographic and ultrasound findings of fibrosarcoma in the cats: reports of three cases / Hallazgos radiográficos y ultrasonidos de fibrosarcoma en la extremidad torácica de gatos: informe de tres casos

O fibrossarcoma é uma neoplasia mesenquimal maligna originada dos fibroblastos que localiza-se especificamente em tecido cutâneo, subcutâneo e cavidade oral. A ressecção cirúrgica do tumor com margem de segurança é conhecida como a principal forma de tratamento. A principal forma de metástase é a via hematógena, atingindo pulmões, e menos comum em linfonodos regionais. A análise histopatológica é o exame diagnóstico de eleição para definição do tipo de tumor e sua graduação. Os exames de imagem são fundamentais no estadiamento das neoplasias e planejamento cirúrgico. A ultrassonografia e radiografia são os métodos mais utilizados e oferecem um grande apoio a oncologia médica veterinária. O exame radiográfico possibilita o achado de neoformações ósseas ou demais alterações como o aumento de volume de tecidos moles, infiltração gordurosa, e cavitações com gás ou fluído. O exame ultrassonográfico permite o conhecimento sobre a ecotextura, organização, e localização da lesão em tecidos moles. Em três gatos com fibrosssarcoma em membro torácico, foram realizadas radiografia e ultrassonografia específica da lesão. Os achados radiográficos foram aumento de volume, radiopacidade dos tecidos moles, sem acometimento ósseo. Os achados ultrassonográficos foram lesões de ecotextura grosseira, altamente heterogêneas. Os exames citológicos e histopatológicos revelaram tratar-se de fibrossarcoma. O presente relato tem como objetivo descrever os achados radiográficos e ultrassonográficos de fibrossarcoma em membro torácico de três gatos.

Fibrosarcoma is a malignant mesenchymal neoplasm originating from fibroblasts, which is specifically located in the skin tissue, subcutaneous tissue and oral cavity. Surgical resection of the tumor with a safety margin is known as the main form of treatment. The main form of metastasis is the hematogenous route, reaching the lungs, and less common in regional lymph nodes. histopathological analysis is the diagnostic test of choice for defining the type of tumor and its graduation. Imaging exams are essential in the staging of neoplasms and surgical planning. Ultrasonography and radiography are the most used methods and offer great support to veterinary medical oncology. The radiographic exam allows the finding of bone neoformations or other alterations such as the increase in soft tissue volume, fatty infiltration, and cavitations with gas or fluid. The ultrasound examination allows knowledge about the echotexture, organization, and location of the soft tissue lesion. Three cats with fibrosarcoma in the thoracic limb underwent lesion-specific radiography and ultrasound. The radiographic findings of fibrosarcomas were increased soft tissue radiopacity volume, without bone involvement. And the ultrasonographic findings were gross echotexture lesions, highly heterogeneous. Cytological and histopathological examinations were performed for definitive diagnosis. The present report aims to describe the radiographic and ultrasonographic findings of fibrosarcoma in the thoracic limb of three cats.

RESUMEN El fibrosarcoma es una neoplasia mesenquimatosa maligna que se origina a partir de fibroblastos, que se localiza específicamente en el tejido cutáneo, tejido subcutáneo y cavidad oral. La resección quirúrgica del tumor con un margen de seguridad se conoce como la forma principal de tratamiento. La principal forma de metástasis es la vía hematógena, que llega a los pulmones y es menos común en los ganglios linfáticos regionales. El análisis histopatológico es la prueba diagnóstica de elección para definir el tipo de tumor y su graduación. Los exámenes por imágenes son esenciales en la estadificación de las neoplasias y la planificación quirúrgica. La ecografía y la radiografía son los métodos más utilizados y ofrecen un gran apoyo a la oncología médica veterinaria. El examen radiográfico permite encontrar neoformaciones óseas u otras alteraciones como aumento de volumen de tejidos blandos, infiltración grasa y cavitaciones con gas o líquido. El examen ecográfico permite conocer la ecotextura, organización y ubicación de la lesión de tejidos blandos. A tres gatos con fibrosarcoma en la extremidad torácica se les realizó una radiografía y una ecografía específicas de la lesión. Los hallazgos radiográficos de los fibrosarcomas fueron un aumento del volumen de radiopacidad de los tejidos blandos, sin afectación ósea. Y los hallazgos ecográficos fueron lesiones macroscópicas de ecotextura, muy heterogéneas. Se realizaron exámenes citológicos e histopatológicos para el diagnóstico definitivo. El presente informe tiene como objetivo describir los hallazgos radiográficos y ecográficos del fibrosarcoma en la extremidad torácica de tres gatos.

Displasia mesenquimal placentaria asociada con restricción del crecimiento intrauterino de inicio temprano: reporte de un caso / Placental mesenchymal dysplasia associated with early onset intrauterine growth restriction: a case report

Resumen ANTECEDENTES: La displasia mesenquimal placentaria es una anomalía de la vasculatura y del tejido conectivo placentario que altera la estructura y la función de las vellosidades, se asocia con un desenlace perinatal adverso. CASO CLÍNICO: Paciente de 21 años, primigesta, con 15.2 semanas de embarazo establecidas por fetometría, con placenta corporal anterior, de morfología anormal, con múltiples imágenes hipoecogénicas que semejan racimos de uvas, sin flujo vascular en el Doppler color. La valoración ecográfica de las 33 semanas reportó fetometría para 27.2 semanas, anhidramnios y placentomagelia, con alteración en los parámetros de la flujometría Doppler. En la prueba sin estrés se diagnosticó restricción del crecimiento intrauterino estadio IV. La imagen del feto fue heterogénea en el flanco derecho de 4.7 x 4.1 cm. El embarazo finalizó por cesárea con una recién nacida con Apgar 8-9, de 930 gramos, placenta agrandada con vellosidades hidrópicas. El estudio histopatológico reportó: displasia mesenquimal placentaria. La resección del tumor abdominal fue electiva, por vía laparoscópica, al cuarto mes de vida, con diagnóstico histopatológico de hamartoma mesenquimal hepático. CONCLUSIÓN: La displasia mesenquimal placentaria es una anomalía placentaria benigna, relacionada con restricción del crecimiento intrauterino de inicio temprano que puede evolucionar, incluso, a la muerte del feto por hipoxia crónica debido a las anomalías en la vasculatura microscópica que afectan el desarrollo de las vellosidades terminales e interfiere en el intercambio de gases, nutrientes y electrolitos en el espacio intervelloso.

Abstract BACKGROUND: Placental mesenchymal dysplasia is an anomaly of the vasculature and placental connective tissue which alters the structure and function of the villi, being associated with an adverse perinatal outcome. CLINICAL CASE: Patient 21 years old, primigestation, with 15.2 weeks of pregnancy established by fetometry, with anterior body placenta, abnormal morphology, with multiple hypoechogenic images resembling clusters of grapes, without vascular flow in color Doppler. Ultrasound evaluation at 33 weeks, reporting fetometry for 27.2 weeks, anhydramnios and placentomagelia, with alteration in Doppler parameters, as well as in a non-stress test diagnosing fetal growth restriction stage IV. Fetus with heterogeneous image on the right flank of 4.7 x 4.1 cm. Abdominal pregnancy interruption was decided, obtaining a live female newborn, Apgar 8/9, weight 930 grams, enlarged placenta with hydropic villi. The histopathology study reports placental mesenchymal dysplasia. Abdominal tumor resection was performed electively by laparoscopy at 4 months of age with a histopathological diagnosis of hepatic mesenchymal hamartoma. CONCLUSION: Placental mesenchymal dysplasia is a benign placental anomaly, related to early-onset intrauterine growth restriction that can even progress to fetal death by chronic hypoxia due to abnormalities in the microscopic vasculature that affect the development of the terminal villi and interfere with the exchange of gases, nutrients and electrolytes in the intervillous space.

Influência da Delfinidina como potencial modulador da capacidade imunorregulatória das Células-Tronco Mesenquimais / Influence of Delphinidin as a potential modulator of the immunoregulatory capacity of Mesenchymal Stem Cells

As Células-Tronco Mesenquimais (CTMs), são células multipotentes, presentes em diversos tecidos, sendo bastante estudada devido sua capacidade imunorregulatória por meio da liberação de fatores solúveis. Fatores estes que atuam sobre as funções de células do sistema imunitário. Simultaneamente, estudos indicam que os compostos flavonoides, em destaque a Delfinidina, presente em alguns frutos e flores, possuem atuação anti-inflamatória e inibitória sobre células do sistema imunitário. Todavia, são escassos os estudos em relação entre a capacidade imunorregulatória da CTM e a influência da Delfinidina, sendo este o objetivo deste estudo. Inicialmente, a Delfinidina 3-O-ß-D-glicosídeo foi escolhido, devido a sua maior estabilidade e a dose de 50 µM foi selecionada após análise por citometria de fluxo que mostrou aumento da fase proliferativa do ciclo celular. Posteriormente ao realizar análise da produção de fatores solúveis pelas CTM, os resultados mostraram aumento da produção de IL-10, TGF-ß e Oxido nítrico pelas CTM tratadas com Delfinidina. Bem como, diminuição da expressão de p-NF-κB/NF-κB pelas CTMs tratadas com Delfinidina, quando avaliadas por Wersten Blot. Adicionalmente, para analisar a Delfinidina sobre os efeitos imunorregulatórios da CTM sob macrófagos (RAW 264.7), célula esta, importante no sistema imune inato. Foram realizadas culturas condicionadas, com posterior análise da produção de fatores solúveis, os resultados mostraram aumento da produção de IL-10, e diminuição da produção de TNF-α, IL-1α e IL-12 pelos macrófagos, nas culturas condicionadas. Assim como, diminuição da expressão do fator p-NF-κB/NF-κB pelos macrófagos nas culturas condicionadas, quando avaliadas por Wersten Blot. Ademais, ao analisar a atividade metabólica dos macrófagos por ensaio de MTT, os resultados mostraram que as culturas condicionadas e a Delfinidina per si foi capaz de diminuir a atividade metabólica, sem alterar os efeitos anti-inflamatórios sobre a célula. Em síntese, a Delfinidina mostrou acentuar a atuação imunorregulatória da CTM sobre a linhagem macrofágica, célula esta, de grande importância para o sistema imune inato

Mesenchymal Stem Cells (MSCs) are multipotent cells present in various tissues, being widely studied due to their immunoregulatory capacity through the release of soluble factors. These factors act on the functions of cells of the immune system. Simultaneously, studies indicate that flavonoid compounds, especially Delphinidin, present in some fruits and flowers, have anti inflammatory and inhibitory effects on immune system cells. However, there are few studies on the relationship between the immunoregulatory capacity of MSC and the influence of Delphinidin, which is the objective of this study. Initially, Delphinidin 3-O-ß-D-glycoside was chosen due to its greater stability and the 50 µM dose was selected after analysis by flow cytometry which showed an increase in the proliferative phase of the cell cycle. Subsequently, when analyzing the production of soluble factors by MSCs, the results showed an increase in the production of IL-10, TGF-ß and nitric oxide by MSCs treated with Delphinidin. As well as decreased expression of p-NF-κB/NF-κB by MSCs treated with Delphinidin, when evaluated by Wersten Blot. Additionally, to analyze Delphinidin on the immunoregulatory effects of MSC on macrophages (RAW 264.7), this cell is important in the innate immune system. Conditioned cultures were performed, with subsequent analysis of the production of soluble factors, the results showed an increase in the production of IL-10, and a decrease in the production of TNF-α, IL-1α and IL-12 by macrophages, in the conditioned cultures. As well as decreased expression of p-NF-κB/NF-κB factor by macrophages in conditioned cultures, when evaluated by Wersten Blot. Furthermore, when analyzing the metabolic activity of macrophages by MTT assay, the results showed that conditioned cultures and Delphinidin itself was able to decrease the metabolic activity, without altering the anti-inflammatory effects on the cell. In summary, Delphinidin has shown to enhance the immunoregulatory action of MSC on the macrophage lineage, a cell that is of great importance for the innate immune system

Imunoexpressão das proteínas e-caderina, snail1 e vimentina em neoplasias de glândula salivar / Immunoexpression of e-cadherin, snail1 and vimentin proteins in salivary gland neoplasms

Os tumores de glândula salivar (TGS) representam cerca de 3% a 6% das neoplasias da região de cabeça e pescoço e são caracterizados por sua diversidade morfológica e de comportamentos biológicos. Sabe-se que algumas das características de tumores malignos, como a invasão tumoral e metástases à distância, possuem envolvimento da transição epitélio-mesênquima (TEM), evento no qual proteínas como a E-caderina, Snail1 e Vimentina estão diretamente envolvidas. Esta pesquisa se propôs a analisar e relacionar a expressão imuno-histoquímica dessas proteínas com as características clínico-patológicas em adenomas pleomórficos (APs), carcinomas adenoides císticos (CACs) e carcinomas ex-adenomas pleomórficos (CaExAPs) de glândulas salivares maiores e menores. A análise da imunoexpressão dessas proteínas foi feita de forma semiquantitativa em 20 casos de APs, 20 de CACs e 10 de CaExAPs. Na avaliação de E-caderina, considerou-se a expressão em membrana e/ou citoplasma das células do parênquima tumoral. Para a Snail1, foi considerada a expressão nos compartimentos nuclear e/ou citoplasmático dessas células. A Vimentina foi analisada no citoplasma de células fusiformes presentes no estroma dos TGS. Os dados obtidos foram comparados e correlacionados utilizando o nível de significância de 5% (p ≤ 0,05). Observou-se imunopositividade para E-caderina principalmente em citoplasma das células neoplásicas nãoluminais; a marcação membranar, perceptível em células luminais, estava mais presente nas neoplasias malignas (p = 0,041). A expressão de Snail1 foi mais frequente no compartimento nuclear, sendo mais evidenciada em células não-luminais dos TGS e apresentou maior reatividade nuclear em tumores malignos (p = 0,012). A expressão nuclear dessa proteína também foi maior para CACs e CaExAPs ao compará-los, de forma separada, com os APs (p = 0,037 e p = 0,025, respectivamente). Não foram observadas diferenças estatisticamente significativas entre a expressão de E-caderina e Snail1 e outros parâmetros clinico-patológicos e os subtipos histopatológicos das lesões (p > 0,05). A positividade para Vimentina foi vista no estroma de todos os casos de TGS, sendo mais difusa e intensa em CACs. Não foram verificadas diferenças estatisticamente significativas entre a expressão desse biomarcador e os parâmetros clínico-patológicos e subtipos histopatológicos das lesões (p > 0,05). Houve correlações positivas entre as expressões membranar e citoplasmática de E-caderina em APs, CACs e CaExAPs (r = 0,645, p = 0,002; r = 0,781, p < 0,001; r = 0,677 p = 0,031), bem como entre a expressão nuclear e citoplasmática de Snail1 e a expressão citoplasmática de E-caderina e nuclear de Snail1 em APs (r = 0,569, p = 0,009; r = 0,481, p = 0,032). Foram verificadas correlações negativas entre a expressão membranar de E-caderina e citoplasmática de Snail1, bem como entre Snail1 nuclear e Vimentina em CACs (r = -0,471, p = 0,036; r = -0,514; p = 0,021). Essa última correlação, bem como correlação positiva entre a expressão membranar e citoplasmática de E-caderina, também foi vista entre os casos de CACs e CaExAPs quando agrupados (r = -0,457; p = 0,0011; r = 0,746, p < 0,001). Os resultados do presente estudo sugerem que a participação de E-caderina e Snail1 no processo da TEM pode estar relacionada ao estágio de diferenciação celular em APs e à progressão tumoral nas neoplasias malignas bem como é possível que a expressão dessas proteínas em neoplasias malignas seja indicativa da plasticidade presente na TEM. Ressalta-se, também, a expressão de Vimentina em células fusiformes presentes no estroma tumoral, provavelmente refletindo estágios tardios da TEM (AU).

Salivary gland tumors (SGTs) comprise about 2% to 10% of head and neck tumors and are known for their morphologic diversity and biologic behavior. Some features of malignant neoplasms, such as tumor invasion and distant metastasis, might have the participation of epithelial-mesenchymal transition (EMT), event in which proteins like E-cadherin, Vimentin and Snail1 are directly involved. This study aimed to analyze, by means of immunohistochemistry, the expression of these proteins, as well as to relate their expressions to clinical-pathological features of pleomorphic adenomas (PAs), adenoid cystic carcinomas (ACCs) and carcinomas ex-pleomorphic adenomas (CXPAs) located in minor and major salivary glands. This was a semi-quantitatively analysis which comprised 20 PAs, 20 ACCs and 10 CXPAs. Analysis of E-cadherin was made considering membranar and/or cytoplasmatic expression in parenchymal cells. For Snail1, it was considered the positivity in nucleus and/or cytoplasm of parenchymal cells. Vimentin was evaluated in the cytoplasm of fusiform stromal cells. Data were compared and correlated adopting a level of significance of 5% (p ≤ 0,05). Marked immunoexpression for E-cadherin was mostly found in the cytoplasm of non-luminal neoplastic cells in SGTs; membrane reaction for the protein, seen in luminal cells, was higher in malignant tumors (p = 0,041). Snail1 was more expressed in the nucleus, mostly of nonluminal cells of SGTs, with this reactivity being higher in malignant tumors(p = 0,012). Nuclear positivity for this marker was also higher for ACCs and CXPAs when compared with PAs separately (p = 0,037 e p = 0,025, respectively). No significant differences between E-cadherin and Snail1 and other clinical-pathological parameters were found (p > 0,05). Vimentin was seen in the stroma of all cases, being more diffuse and intense in ACCs. No significant differences between this marker and clinical-pathological parameters were found (p > 0,05). Positive correlations between membranar and cytoplasmatic E-cadherin in PAs, ACCs and CXPAs were observed (r = 0,645, p = 0,002; r = 0,781, p < 0,001; r = 0,677 p = 0,031), as well as between nuclear and cytoplasmatic Snail1 and between cytoplasmatic E-cadherin and nuclear Snail1 in PAs APs (r = 0,569, p = 0,009; r = 0,481, p = 0,032). Negative correlations between membranar E-cadherin and cytoplasmatic Snail1 were observed, as well as between nuclear Snail1 and Vimentin in ACCs (r = -0,471, p = 0,036; r = -0,514; p = 0,021). This last correlation and a positive correlation between membranar and cytoplasmatic E-cadherin were also seen when ACCs and CXPAs were grouped (r = -0,457; p = 0,0011; r = 0,746, p < 0,001). These results suggest that the participation of these proteins in EMT might be related to cellular differentiation in PAs and to tumoral progression in malignant tumors. In addition, it can be infered that the expression of E-cadherin and Snail1 in malignant tumors might reflect the plasticity seen in EMT process. Furthermore, the expression of Vimentin in fusiform stromal cells, probably in later stages of EMT, in the stroma of SGTs, is highlighted (AU).

Inflammatory myofibroblastic tumour of an unusual presentation in the uterine cervix: a case report.

BACKGROUND: Inflammatory myofibroblastic tumour is an infrequent mesenchymal neoplasia of unknown aetiology and variable behaviour, ranging from rather benign lesions to locally aggressive and even metastatic disease. Its presence has been described in almost all organs; however, its location in the female genital tract has rarely been reported. CASE PRESENTATION: We present the case of a 47-year-old female, who was studied in our institution for a recent medical history of several weeks of dyspareunia and abdominal pain. She underwent pertinent studies including ultrasonography and CT scan. Under suspicion of degenerated leiomyoma, a total hysterectomy was performed. Unexpectedly, the pathological study of the surgical specimen showed very few tumour cells with focal fusiform morphology surrounded by an abundant inflammatory infiltrate; a thorough immunohistochemistry study lead to myofibroblastic tumour of the cervix diagnosis. A PET-CT scan did not show metastatic disease. The patient did not undergo any adjuvant treatment, and she is currently on surveillance with no evidence of disease relapse. CONCLUSIONS: Inflammatory myofibroblastic tumour remains a rare entity yet to be fully elucidated. The diagnosis is based on pathological study due to the lack of typical clinical manifestations and typical radiological images. Surgical resection is the most frequent treatment, whereas chemotherapy and radiotherapy are restricted to locally advanced or metastatic disease. Tirosine kinase inhibitor crizotinib has shown promising results especially in tumours harbouring ALK mutation.

Imunoexpressão das proteínas E-caderina e Twist1 em neoplasias de glândulas salivares / Immunoexpression of E-cadherin and Twist1 proteins in salivary gland neoplasms

As neoplasias de glândulas salivares apresentam uma grande diversidade de aspectos morfológicos e comportamentos biológicos, trazendo dificuldades diagnósticas e suscitando interesse na pesquisa cientifica destas lesões. Por sua vez, é reconhecida a importância da transição epitelial-mesenquimal (TEM) a qual desempenha um papel fundamental na invasão e progressão tumoral sendo uma etapa necessária para a metástase. Nesse processo, as células epiteliais perdem sua adesão e polaridade e adquirem propriedades mesenquimais e aumento da motilidade, com diminuição da expressão de biomarcadores epiteliais e aumento da expressão de biomarcadores mesenquimais. Dentre os biomarcadores envolvidos nesse processo, estão a E-caderina e o Twist, que participam de maneira fundamental no processo da TEM. Diante disso, este estudo teve por objetivo investigar a imunoexpressão dessas proteínas em Adenoma Pleomórfico (AP), Carcinoma Adenoide Cístico (CAC) e Carcinoma Ex-Adenoma Pleomórfico (CaExAP) objetivando melhor compreensão do processo de TEM nesse grupo de lesões. O estudo foi descritivo e comparativo, observacional e de corte transversal e a amostra foi composta por 20 casos de AP, 20 de CAC e 10 de CaExAP, nos quais foram analisadas as imunoexpressões das proteínas no parênquima tumoral. Foram investigadas possíveis diferenças entre o padrão de expressão destas proteínas com o perfil clinicopatológico das lesões estudadas. Em relação à imunorreatividade para a E-caderina, foi observada marcação citoplasmática em 90% dos casos de AP, 95% para CAC e 80% para CaExAP; expressão membranar foi observada em 40%, 75% e 80% respectivamente. O Twist1 foi positivo em 80% dos casos de AP e em todos os casos das neoplasias malignas. Foi observada diferença estatisticamente significativa entre uma maior expressão da E-caderina membranar e a natureza benigna dos TGS estudados (p = 0,030), entretanto, as imunoexpressões citoplasmáticas da E-caderina e Twist1 não demonstraram resultados significativos quanto à natureza benigna/maligna das lesões (p > 0,05). Em relação aos padrões histopatológicos do AP e subtipos histológicos dos CAC, não foram observadas diferenças estatisticamente significativas entre as imunoexpressões das proteínas estudadas, da mesma forma para a localização anatômica dos casos de nossa amostra (p > 0,05). Ao se avaliar possíveis diferenças entre a imunoexpressão das proteínas E-caderina (citoplasmática e membranar) e Twist1 com as características clínicas das neoplasias malignas (CAC e CaExAP), foram evidenciadas diferenças estatisticamente significativas entre uma maior expressão da E-caderina citoplasmática em tumores de maior tamanho T3/T4 (p = 0,024). A imunoexpressão membranar da E-caderina não demonstrou resultados estatisticamente significativos para nenhum dos parâmetros clínicos investigados nas neoplasias malignas incluídas no presente estudo (p > 0,05). Nossos resultados sugerem a participação dessas proteínas em neoplasias de glândulas salivares, além de que a alta expressão citoplasmática da E-caderina pode ser indicativa de tumores com pior comportamento clínico (AU).

Salivary gland neoplasms present a great diversity of morphological aspects and biological behaviors, bringing diagnostic difficulties and raising interest in the scientific research of these lesions. In turn, the importance of the epithelial-mesenchymal transition (EMT) is recognized, which plays a key role in tumor invasion and progression, being a necessary step for metastasis. In this process, epithelial cells lose their adhesion and polarity and acquire mesenchymal properties and increased motility, with decreased expression of epithelial biomarkers and increased expression of mesenchymal biomarkers. Among the biomarkers involved in this process are E-cadherin and Twist, which play a fundamental role in the EMT process. Therefore, this study aimed to investigate the immunoexpression of these proteins in Pleomorphic Adenoma (PA), Cystic Adenoid Carcinoma (ACC) and Carcinoma ExPleomorphic Adenoma (CXPA) aiming to better understand the EMT process in this group of lesions. The study was descriptive and comparative, observational and cross-sectional, and the sample consisted of 20 cases of PA, 20 of ACC and 10 of CXPA, in which the immunoexpression of proteins in the tumor parenchyma was analyzed. Possible differences between the expression pattern of these proteins and the clinicopathological profile of the studied lesions were investigated. Regarding immunoreactivity for E-cadherin, cytoplasmic labeling was observed in 90% of the cases of PA, 95% for ACC and 80% for CXPA; membrane expression was observed in 40%, 75% and 80% respectively. Twist1 was positive in 80% of cases of PA and in all cases of malignant neoplasms. A statistically significant difference was observed between a greater expression of membrane E-cadherin and the benign nature of the TGS studied (p = 0.030), however, the cytoplasmic immunoexpression of E-cadherin and Twist1 did not show significant results regarding the benign/malignant nature of the lesions (p > 0.05). Regarding the PA histopathological patterns and ACC histological subtypes, no statistically significant differences were observed between the immunoexpressions of the studied proteins, similarly for the anatomical location of the cases in our sample (p > 0.05). When evaluating possible differences between the immunoexpression of E-cadherin proteins (cytoplasmic and membrane) and Twist1 with the clinical characteristics of malignant neoplasms (ACC and CXPA), statistically significant differences were evidenced between a higher expression of cytoplasmic E-cadherin in tumors of larger size (p = 0.024). E-cadherin membrane immunoexpression did not show statistically significant results for any of the clinical parameters investigated in the malignant neoplasms included in the present study (p > 0.05). Our results suggest the participation of these proteins in salivary gland neoplasms, in addition to the fact that the high cytoplasmic expression of E-cadherin may be indicative of tumors with worse clinical behavior (AU).

Myofibroblastoma of the male breast: A case report / Miofibroblastoma en la mama de un varón, descripción de un caso clínico

Myofibroblastoma (MFB) is a rare spindle stromal tumour of the breast that predominates in 60–80 years-old adult males. Its imaging features are nonspecific, leading to misdiagnosis. Thus, core biopsy is needed for definitive diagnosis. Macroscopically, MFB is usually a well-circumscribed, firm and rubbery, unencapsulated, pale white to grey round mass. Microscopically, it consists on spindle cells arranged in haphazardly intersecting fascicles or clusters, thick hyalinized collagen bundles and low mitotic activity with a lack of myoepithelial component and necrosis. Immunohistochemistry shows consistently positive immunoreactivity to vimentin and CD34, while expression of desmin, SMA, bcl-2 and CD99 varies. Oestrogen, progesterone and androgen receptors are usually expressed. They are constantly negative to cytokeratins, EMA, S100 protein, HMB-45 and c-kit (CD117). These differentiate them from fibroadenoma, phyllodes tumour, round pattern gynecomastia, carcinoma and sarcoma, since they present infiltrative growth and are negative to CD34. Wide local excision is curative, with no need of sentinel lymph node biopsy, since local recurrence is extremely low and has been reported to be less than 1.5%. No distant metastases have been described on the literature. We report a rare case MFB on a 73-year-old male attended at our institution presenting with a nodule on the right breast. (AU)

El miofibroblastoma (MFB) es un tumour estromal de células fusiformes que aparece en varones de 60-80 años. Las características radiológicas son inespecíficas, por lo que es necesaria la realización de biopsia para el diagnóstico definitivo. Macroscópicamente se trata de una lesión bien circunscrita, firme, no encapsulada. Microscópicamente consiste en células fusiformes organizadas en fascículos entremezclados con bandas de colágeno hialino, con baja actividad mitótica y ausencia de componente mioepitelial y necrosis. La inmunohistoquímica muestra la expresión constante de vimentina y CD34, con expresión variable de desmina, AML, bcl-2 y CD99. Los receptores de estrógenos, progesterona y andrógenos normalmente son positivos, mientras que la expresión de citoqueratinas, EMA, S100, HMB-45 y c-kit (CD117) es negativa. Estas características lo diferencian del fibroadenoma, tumour filodes, ginecomastia, carcinoma y sarcoma, ya que la mayoría de ellos se caracterizan por ser negativos para CD34 y presentar crecimiento infiltrativo. La tumorectomía es considerada curativa, sin necesidad de realizar biopsia selectiva de ganglio centinela, dado que la recurrencia local es baja (menos del 1,5%). No se ha descrito la presencia de metástasis a distancia en la literatura. Presentamos el caso de MFB en un varón de 73 años que debutó con un nódulo en la mama derecha. (AU)